湖南旅游淡季通常指的是夏秋季节。具体来说，从6月份开始，到9月份结束，这段时间是湖南旅游的淡季。这个季节的特点是天气炎热潮湿，雨水较多，所以游客相对较少，景区门票和住宿价格也相对较低。

在这个季节，湖南的许多景点都可以享受到相对安静和舒适的环境。比如说岳阳楼、张家界、凤凰古城等著名景点，游客数量相对较少，可以更加轻松地欣赏景色和拍照。

当然，湖南淡季旅游也有一些需要注意的问题。由于季节原因，天气较为炎热，需要注意防晒和补水；同时，由于雨水较多，可能会影响部分景点的游览。所以，在出行前需要了解当地的天气状况和景点的开放情况，做好充分的准备。

总的来说，湖南旅游淡季虽然游客相对较少，但也有其独特的魅力和优势，如果您是一个喜欢安静和舒适的旅行者，那么这个季节是一个不错的选择。