翻译资格考试

导航

指南针明明指向北方,为什么要叫它指南针?

来源 :华课网校 2024-08-11 19:04:42

指南针是一种可以指示地理方向的工具,通常是在航海、野外探险和军事领域中使用的。它的指针通常会指向地球的磁北极,也就是北极星所在的方向。但是,为什么这个指向北方的工具被称为“指南针”呢?

其实,“指南”这个词的本义是指引、引导的意思,并不一定是指南方。在中国古代,有一种叫做“指南车”的器具,是一种可以指示方向的装置。它的结构类似于车轮,可以旋转,并且在其上标有十六个方位。指南车的作用是在战争中指示方向,帮助军队掌握战场形势。因此,“指南”一词在中国历史上与指示方向、引导的意义联系更为紧密。

在欧洲中世纪时期,中国的指南车传入欧洲,被当时的人们称为“南针车”,因为当时欧洲人认为中国的南方是世界的中心。后来,“南针车”逐渐演化为现在的指南针,但是人们称呼它的名称却沿用了“指南”这个词。这也说明了,词语的使用不仅仅是由它的本义决定的,还与历史、文化等因素有关。

因此,即使指南针的指针指向北方,它仍然被称为“指南针”,这是因为这个名称的词源并不仅仅是指南方,而是与引导、指示方向的意义相关。

分享到

您可能感兴趣的文章

相关推荐

热门阅读

最新文章